La ciudad de Guatemala está conectada por vía aérea con las principales ciudades de los Estados Unidos, con Ciudad de México, Oaxaca, Mérida, Tapachula, Tuxtla Gutierrez, El Salvador, San José de Costa Rica y con algunas ciudades de Europa (vía otra capital americana). Tan sólo la ciudad de Flores está conectada con la capital por Aerocaribe, Aeroquetzal, Aviateca, Aerovías y Tapsa. El aeropuerto Internacional La Aurora se encuentra a 15 minutos del centro de la ciudad de Guatemala.

Si entra al país con su automóvil en la frontera le exigirán una póliza de seguro que puede obtenerse en el mismo puesto fronterizo. Su costo no es excesivo y dependerá del número de días que piense permanecer en el país.

Alquiler de vehículos. Las principales firmas internacionales tienen oficinas en la ciudad de Guatemala. En general los precios son altos. En todo el país se conduce por la derecha y si se decide alquilar un vehículo le recomendamos que a la hora de estacionarlo lo haga en un lugar seguro y vigilado. Los requisitos para alquilar un automóvil es ser mayor de 25 años, pasaporte y un permiso de conducir, así como una tarjeta de crédito. El tráfico en la capital es un poco cargado y un poco más caótico, sin embargo, la conducción por la mayoría de las carreteras de Guatemala es una delicia ya que casi no hay tráfico. Es aconsejable conducir de día y evitar las horas nocturnas para desplazarse.

La mayoría de las poblaciones de Guatemala están comunicadas por el servicio de autobús. El servicio público es deficiente, sin embargo, existen compañías que ofrecen unidades más cómodas y que comunican las principales rutas. En la capital no existe una 'Terminal de Autobuses' (al igual que en el resto de las poblaciones), sino que cada empresa cuenta con su propia oficina y sus puntos de partida. Los autobuses, de todos modos, se pueden tomar en casi cualquier punto, sin necesidad de acercarse a una parada, especialmente entre los pueblos más pequeños. Otra alternativa y que resulta más favorable, son los minibuses turísticos que ofrecen varias compañías turísticas y que cubren las rutas principales (a Antigua, Panajachel, Chichicastenango). Es aconsejable reservar con antelación.

Los autobuses públicos de la ciudad no están en muy buen estado, pero son una buena alternativa para desplazarse. Las rutas están numeradas y algunos indican algunos puntos de su ruta con palabras. El servicio termina a las 22.30 h. y es cuando comienzan a funcionar los 'ruleteros' (colectivos) por las principales avenidas.

En Guatemala, aunque usted no lo crea, el servicio de taxis es muy caro en comparación al de otras regiones de Centroamérica. No disponen de taxímetro, por lo que es aconsejable pactar el precio antes de iniciar la carrera.

En Antigua se pueden alquilar bicicletas y motocicletas en varios establecimientos. En Puerto Barrios, desde el muelle principal, zarpan los barcos que se dirigen a Livingston. El trayecto dura aproximadamente una hora y media y si piensa realizar este paseo, le recomendamos que llegue con suficiente tiempo de antelación (si desea ir sentado), de lo contrario lo tendrá que hacer de pie. Desde Livingstone pueden realizarse cruceros por el río Dulce hacia el Lago de Izábal, donde podrá disfrutar de un paisaje selvático. Se pueden hacer paseos en bote en el Lago de Atitlan y en el Lago de Petén Itza.