Lugares turísticos / Europa / Bulgaria
/
Transportes
Cruce de antiguas civilizaciones
|
|
Taxi
Existen numerosos taxis en Bulgaria, todos provistos con taxÃmetros. Sin embargo, algunos no funcionan, por lo que es recomendable pactar el precio y regatear antes de iniciar el trayecto.
Transportes Públicos
En SofÃa y en las principales ciudades circulan tranvÃas, autobuses y trolebuses con un precio único por trayecto sin depender de la distancia. Generalmente comienzan a funcionar a las 4:00 de la mañana hasta las 01:00 h. La mayorÃa de las lÃneas se anuncian con números por lo que es necesario preguntar previamente sobre el recorrido. Los billetes deben adquirirse con anticipación en los quioscos especiales y se validan en el momento de abordar. Si se piensa permanecer algunos dÃas en SofÃa, es recomendable hacerse de un bono especial, válido para cinco dÃas.
Automóvil
Bulgaria cuenta con una buena red de carreteras en buen estado y, a pesar de que algunos caminos pueden encontrarse en malas condiciones, se puede llegar a casi todos los sitios. Es aconsejable conducir con precaución y estar atentos a las señales de tráfico, ya que la mayorÃa están escritas en búlgaro. El lÃmite de velocidad en las zonas urbanas es de 40 a 60 kilómetros por hora, 80 kilómetros. en las carreteras y 120 kilómetros por hora en las autovÃas. El número de teléfono de asistencia en carreteras es el 146.
En SofÃa, Plovdiv y Varna encontrará oficinas de alquiler de vehÃculos como Avis, Rent a Car, Budget, Hertz y Europcar. Se pueden alquilar coches con o sin conductor, por kilómetros recorridos o bien, por kilometraje ilimitado. Para alquilar un vehÃculo es necesario tener al menos 21 años de edad, presentar el pasaporte y dejar un depósito equivalente al costo del alquiler. No es necesario el permiso de conducir internacional.
En cuanto a las estaciones de servicio no son muy numerosas por lo que es recomendable viajar siempre con el tanque lleno. En las principales carreteras, las estaciones suelen encontrarse cada 30 kilómetros.
No es recomendable viajar a Bulgaria en coche, pues es extremadamente frecuente el robo de vehÃculos todoterreno y otros de gama alta. Si se decide viajar en coche extreme precauciones. Evite viajar de noche debido al mal estado de las carreteras, falta de iluminación y señalización adecuada y a la circulación de vehÃculos de tracción animal. Algunas carreteras están en mal estado y presentan gran cantidad de baches. Nunca dejar el coche sin vigilar -ni en aparcamientos "vigilados".
Si entra en Bulgaria con un vehÃculo, anotarán en su pasaporte el número de matrÃcula del mismo. Para abandonar el paÃs tendrá que hacerlo en el mismo vehÃculo, a menos que haya arreglado previamente sus papeles en la aduana. En caso de robo, las autoridades búlgaras no le permitirán abandonar el paÃs hasta haber abonado los aranceles de importación e IVA del vehÃculo sustraÃdo, o haber firmado una declaración en la que se compromete a abonar dicha cantidad.
Autobús
Los autobuses en Bulgaria conectan diversas ciudades del paÃs, especialmente aquellas a las que no llega el tren (por ejemplo de SofÃa al Monasterio de Rila, de Pleven a Troyan y de esta última a Plovdiv). Si se piensa utilizar este servicio o bien, es el único medio de transporte para acceder a nuestro destino, es recomendable presentarse en la estación de autobuses (o en la parada indicada) con anticipación a la salida, ya que sólo se vende el número de asientos disponibles. En algunos casos, cuando se trata de un punto intermedio, hay que esperar a que llegue el autocar para que el conductor indique el número de asientos que tiene disponibles.
En los últimos tiempos se han creado nuevas compañÃas de autobuses de largas distancias, en clara competencia con los trenes, especialmente desde SofÃa hacia los centros turÃsticos del Mar Negro. Algunos suelen circular por las noches.
Tren
La empresa nacional de ferrocarriles Balgarski Darzhavni Zheleznitsi (BDZ) cuenta con más cuatro mil kilómetros de vÃas. Los trenes se clasifican en "expresos" (ekspresen), "rápidos" (brzi) y "lentos" (putnichki). En los trayectos entre SofÃa y Burgas o Varna se puede viajar en literas o camas. Es conveniente hacer las reservas con anticipación y cerciorarse de los horarios, sobre todo si se piensan hacer conexiones. Por otro lado, durante los trayectos es aconsejable prestar atención a las estaciones ya que, a pesar de que están señalizadas en caracteres búlgaros y latinos, los letreros suelen estar mal ubicados.
Avión
Balkan, LÃneas Aéreas Búlgaras, tiene vuelos a SofÃa desde diversas ciudades de Europa, Asia y América. Por otro lado, Balkan tiene vuelos diarios a las ciudades de Varna y Burgas. El Aeropuerto Internacional de Vrazdebna se encuentra a 12 kilómetros al este de SofÃa. Además de los taxis para llegar al centro de la ciudad, existen lÃneas de autobuses urbanos (No. 84 y 284).
LÃneas Aéreas
Balkan, LÃneas Aéreas Búlgaras
Princesa No. 12, 28008 Madrid.
Tel 91-542-07-20 y 542-07-21
Fax 91-559-12-00.
Existen numerosos taxis en Bulgaria, todos provistos con taxÃmetros. Sin embargo, algunos no funcionan, por lo que es recomendable pactar el precio y regatear antes de iniciar el trayecto.
Transportes Públicos
En SofÃa y en las principales ciudades circulan tranvÃas, autobuses y trolebuses con un precio único por trayecto sin depender de la distancia. Generalmente comienzan a funcionar a las 4:00 de la mañana hasta las 01:00 h. La mayorÃa de las lÃneas se anuncian con números por lo que es necesario preguntar previamente sobre el recorrido. Los billetes deben adquirirse con anticipación en los quioscos especiales y se validan en el momento de abordar. Si se piensa permanecer algunos dÃas en SofÃa, es recomendable hacerse de un bono especial, válido para cinco dÃas.
Automóvil
Bulgaria cuenta con una buena red de carreteras en buen estado y, a pesar de que algunos caminos pueden encontrarse en malas condiciones, se puede llegar a casi todos los sitios. Es aconsejable conducir con precaución y estar atentos a las señales de tráfico, ya que la mayorÃa están escritas en búlgaro. El lÃmite de velocidad en las zonas urbanas es de 40 a 60 kilómetros por hora, 80 kilómetros. en las carreteras y 120 kilómetros por hora en las autovÃas. El número de teléfono de asistencia en carreteras es el 146.
En SofÃa, Plovdiv y Varna encontrará oficinas de alquiler de vehÃculos como Avis, Rent a Car, Budget, Hertz y Europcar. Se pueden alquilar coches con o sin conductor, por kilómetros recorridos o bien, por kilometraje ilimitado. Para alquilar un vehÃculo es necesario tener al menos 21 años de edad, presentar el pasaporte y dejar un depósito equivalente al costo del alquiler. No es necesario el permiso de conducir internacional.
En cuanto a las estaciones de servicio no son muy numerosas por lo que es recomendable viajar siempre con el tanque lleno. En las principales carreteras, las estaciones suelen encontrarse cada 30 kilómetros.
No es recomendable viajar a Bulgaria en coche, pues es extremadamente frecuente el robo de vehÃculos todoterreno y otros de gama alta. Si se decide viajar en coche extreme precauciones. Evite viajar de noche debido al mal estado de las carreteras, falta de iluminación y señalización adecuada y a la circulación de vehÃculos de tracción animal. Algunas carreteras están en mal estado y presentan gran cantidad de baches. Nunca dejar el coche sin vigilar -ni en aparcamientos "vigilados".
Si entra en Bulgaria con un vehÃculo, anotarán en su pasaporte el número de matrÃcula del mismo. Para abandonar el paÃs tendrá que hacerlo en el mismo vehÃculo, a menos que haya arreglado previamente sus papeles en la aduana. En caso de robo, las autoridades búlgaras no le permitirán abandonar el paÃs hasta haber abonado los aranceles de importación e IVA del vehÃculo sustraÃdo, o haber firmado una declaración en la que se compromete a abonar dicha cantidad.
Autobús
Los autobuses en Bulgaria conectan diversas ciudades del paÃs, especialmente aquellas a las que no llega el tren (por ejemplo de SofÃa al Monasterio de Rila, de Pleven a Troyan y de esta última a Plovdiv). Si se piensa utilizar este servicio o bien, es el único medio de transporte para acceder a nuestro destino, es recomendable presentarse en la estación de autobuses (o en la parada indicada) con anticipación a la salida, ya que sólo se vende el número de asientos disponibles. En algunos casos, cuando se trata de un punto intermedio, hay que esperar a que llegue el autocar para que el conductor indique el número de asientos que tiene disponibles.
En los últimos tiempos se han creado nuevas compañÃas de autobuses de largas distancias, en clara competencia con los trenes, especialmente desde SofÃa hacia los centros turÃsticos del Mar Negro. Algunos suelen circular por las noches.
Tren
La empresa nacional de ferrocarriles Balgarski Darzhavni Zheleznitsi (BDZ) cuenta con más cuatro mil kilómetros de vÃas. Los trenes se clasifican en "expresos" (ekspresen), "rápidos" (brzi) y "lentos" (putnichki). En los trayectos entre SofÃa y Burgas o Varna se puede viajar en literas o camas. Es conveniente hacer las reservas con anticipación y cerciorarse de los horarios, sobre todo si se piensan hacer conexiones. Por otro lado, durante los trayectos es aconsejable prestar atención a las estaciones ya que, a pesar de que están señalizadas en caracteres búlgaros y latinos, los letreros suelen estar mal ubicados.
Avión
Balkan, LÃneas Aéreas Búlgaras, tiene vuelos a SofÃa desde diversas ciudades de Europa, Asia y América. Por otro lado, Balkan tiene vuelos diarios a las ciudades de Varna y Burgas. El Aeropuerto Internacional de Vrazdebna se encuentra a 12 kilómetros al este de SofÃa. Además de los taxis para llegar al centro de la ciudad, existen lÃneas de autobuses urbanos (No. 84 y 284).
LÃneas Aéreas
Balkan, LÃneas Aéreas Búlgaras
Princesa No. 12, 28008 Madrid.
Tel 91-542-07-20 y 542-07-21
Fax 91-559-12-00.

